星期日, 十一月 13, 2005

《阿顺学华语》之 水草



同学们,好久不见。

今天阿顺老师来告诉大家一个常用错的名词。

我们买饮料的时候,常常听到摊主这样说:

水草在这里。”

下次你们要纠正他们的错误:

“我的饮料不需要加料,给我吸管就行了。”

按:如被摊主打骂,阿顺将不会负责。

9 条评论:

匿名 说...

LOL ;)

Mabel 说...

Hahaha omg I actually understood that. I don't feel like my Mandarin is that bad now ;P

阿顺 说...

mabel: hehe...u make me feel i'm a good teacher :)

匿名 说...

wOoo.. suddendly feel like acutally we have been using the wrong words oh.. xie xie lao shi~! =)

f E n N

Lionel Tan 说...

好厉害哦。。。

Shu 说...

我只会问 uncle : 有没有 straw?

阿顺 说...

shu: 那么 uncle 可能会回答:“有啊!水草在那边咯!” :D

匿名 说...

You just have to roll up the thickest blade of 水草 and use it as a straw.

~CheenZilla~

阿顺 说...

CheenZilla: hehe! In that case drink stall uncle can really use 水草 liao!