星期三, 一月 04, 2006

都是你的错

学校来了一位代课老师,是位退休老师。

阿顺第一眼望去,好面熟。

后得知她姓张,曾在美茂小学任教。

欸,是阿顺的小学华文老师,张老师!

15年了,虽然张老师不认得阿顺,她竟还记得阿顺的名字,可见阿顺是那一届的其一得意门生。呵呵。

叙旧时,张老师老实跟阿顺说,阿顺应该去教红毛文,因为华文阅越来越难教,学生越来越不爱华文。

阿顺心想:

张老师,都是你的错啦。谁叫你把阿顺教到几厉害一下?哈。


4 条评论:

匿名 说...

Weiz... Bing4 Ju4 wor... hahaa.. Chinese where got Ji3 Li4 Hai4 Yi2 Xia4? ;p

NQ

阿顺 说...

NQ: Grammatically incorrect but ahsoon-ly correct...hehe :D

Mabel 说...

Oh no I don't understand...

Howww I need bu xi!!

阿顺 说...

mabel: Well, no need bu xi for u, cos ahsoon always 误人子弟 (mislead the pupils)

If I'm not wrong, 几xx一下 is a msian chinese slang. I love to say that, so I often put that down in my blog :D