星期六, 十月 16, 2004

阿顺学华语 (二)


热? 烧?

同学们好!

今天的课很简单。让阿顺老师说说我们在用“烧”这个字时常出现的问题。

你在喝一碗刚煮沸的汤 (boiling soup) 时,你会说:

好烧啊!


还是,

好热啊/好烫啊!


阿顺老师猜想很多同学都会说“好烧啊!”,对吗?我们经常在熟食中心听到福建话的“烧啊”(Sioo ahh..)嘛……

正确答案是:好热啊/好烫啊!

解答:“烧”是动词(verb)。例如,我把纸烧了。

“热”是形容词 (adjective)。例如,今天的天气很热。

好的,今天的课就上到这儿。轻轻松松学华语,阿顺老师陪着你!

按:谢谢同学提醒阿顺老师也可用“烫”字 :)

没有评论: